A

01、A+H股上市公司：

指在境内注册、其股票同时在上交所和联交所上市的公司。

02、按盘价（按盤價）：

即名义价格，指根据不同情况，在联交所上市的股票在开市前时段的参考平衡价格、在持续交易时段的买盘价或卖盘价、或者前收盘价。

03、暗盘买卖（暗盤買賣）：

即灰市交易。沪港通业务禁止暗盘买卖，即证券交易服务公司和证券交易所参与者或者会员不得自行撮合投资者通过沪港通买卖股票的订单成交， 不得以其他任何形式在证券交易所以外的场所为通过沪港通买卖的股票提供转让服务。

C

01、长仓（長倉）或好仓（好倉）：

即多头仓位。

02、长揸(zhā)：

即长期持有。

03、参考平衡价：

指若当时进行对盘（即报价撮合）可以成交最多股数的价格。

04、除牌：

即摘牌，指联交所为维持市场公平有序，令符合《上市规则》规定情形的公司股票摘牌，使其不在联交所市场交易。

05、除净日（除淨日）：

即除权日，指过户日期的前2个交易日。投资者只有在除净日前买入股票，才能获得公司已公布的股息。此外，在除净日，股价也会被调低，以反映派息对股价的影响。如果投资者持有股票直至在除净日当日或之后才卖出，他们仍会获派股息。

06、出市员（出市員）：

即出市代表，指在证券交易所内的证券交易员。

D

01、大额持仓申报制度（大額持倉申報制度）：

即大户报告制度。

02、大手交易：

即大额交易。

03、淡仓（淡倉）或短仓（短倉）：

即空头。

04、董事袍金：

即董事费、董事报酬，指董事为公司工作的报酬。

05、点子（點子）：

即基点。

06、定期参考价：

指紧挨着每个计价日之前的5个交易日，所挂钩的股票的平均收市价。

07、对盘（對盤）：

即报价撮合。

08、对盘系统外交易：

即相当于大宗交易。

F

01、覆盘（覆盤）：

即确认指令、执行委托回报。

02、风险披露声明（風險披露聲明）：

即风险披露书。

G

01、港股通：

指投资者委托上交所会员，经由上交所证券交易服务公司，向联交所进行申报，买卖规定范围内的联交所上市股票的交易安排。

02、港股通股票：

指投资者可以通过港股通买卖的规定范围内的在联交所上市的股票。

03、港股通投资者：

指委托上交所会员通过港股通买卖港股通股票的投资者。

04、高于面值（高於面值）：

即溢价。

05、股份代号（股份代號）：

即股票代码。

06、股份购回（股份購回）：

即股份回购。

07、股份过户登记处（股份過戶登記處）：

即股份登记处、证券登记机构。

08、股份拆细（股份拆細）：

即股份分拆、分割。香港上市公司的股票面值不固定，如果公司的股价大幅上升，被认为已经达到散户投资者无法购买的水平，为了增加上市公司股票的流动性，提高散户介入兴趣，公司可将股票面值降低，增加股本，即股份拆细。股份拆细后，每位股东所持有的股份比例不变。

09、股息：

即红利、股利。

10、沽空对冲（沽空對沖）：

即卖出保值。

11、沽盘：

即卖盘，指输入系统以出售证券的指示。

H

01、H股公司：

指在中华人民共和国境内注册成立并获得中国证券监督管理委员会批准到港上市的公司。

02、好友、看好股市者：

即多方。

03、毫子股：

即香港专有用语，指股价低于港币1元，但高于港币1角的股票。

04、行业（行業）：

即板块。

05、核数（核數）：

即审计。

06、核数师（核數師）：

即审计师。

07、红股派送（紅股派送）：

即送股。

08、红背心（紅背心）：

即红马甲，指证券交易所内的证券交易员，又被称为“出市代表”。

09、红底股（紅底股）：

即香港专有用语，指股价超过港币100元的股票。

10、互惠基金（互惠基金）：

即共同基金，也就是投资基金。

11、沪港通：

指上交所和联交所允许两地投资者委托上交所会员或联交所参与者，通过两交易所在对方所在地设立并取得对方交易所特殊交易参与人（参与者）资格的证券交易服务公司，买卖规定范围内的对方交易所上市股票的交易安排。沪港通包括沪股通和港股通两部分。

12、沪股通：

指投资者委托联交所参与者，经由联交所证券交易服务公司，向上交所进行申报，买卖规定范围内的上交所上市股票。

13、沪股通股票：

指投资者可以通过沪股通买卖的规定范围内的在上交所上市的股票。

14、沪股通投资者：

指在委托联交所参与者通过沪股通买卖沪股通股票的投资者。

15、获配售人：

即通过配售获发证券的人士。

J

01、交收：

即交割。

02、交易所买卖基金（交易所買賣基金）：

即交易所交易基金。

03、交易柜位（交易櫃位）：

即交易席位、交易单元。

04、结算（結算）：

即清算，指终结现存的法律关系，处理其剩余财产的程序。

05、基本因素：

即基本面。

06、基金单位持有人（基金單位持有人）：

即基金份额持有人，指依据基金合同和招募说明书持有基金份额的自然人或法人。

07、价位：

指交易规则规定的证券价格最小变动单位。

08、竞价盘：

指没有指定价格的市价盘，相对于竞价限价盘优先对盘（即报价撮合）。竞价盘在开市前时段内对盘后即自动取消。

09、竞价限价盘：

指适用于联交所开市前时段，可以指定价格成交的买卖盘。具体来说，是有指定价格，在开市前时段的输入买卖盘时段输入系统，以在开市前时段的对盘时段内成交。在开市前时段的对盘时段结束时，按照相关规则计算所得的参考平衡价格进行自动对盘的买盘或卖盘。对于买盘，指定价格相等或高于参考平衡价格时成交，对于卖盘，指定价格等于或低于参考平衡价格时成交。在开市前时段未成交的部分，将自动转为指定价格的限价盘，参与当日持续交易时段的自动对盘交易。

10、精确算法：

中国结算为确保每个投资者所得的股票股利之和等于本公司从香港结算收到的股票股利，对投资者账户中不足1股的零碎红股，按照投资者零碎股份数量大小顺序排列，零碎股份数量相同的，由电子结算系统随机排列。按照排列顺序，依次均登记为1股，直至完成全部送股。

11、经纪行（經紀行）：

即券商、证券公司。

K

01、开市价（開市價；開盤價）：

即开盘价格。

02、开市报价：

指在一个交易日就一种证券的首个报价（可以是买盘价或沽盘价）。

03、开市前时段、开市前议价时段（開市前議價時段）：

即集合竞价时段，指交易日上午9点整至早市开始的时段。

04、开仓（開倉）：

即建仓。

05、客户户口（客戶戶口）或客户账户（客戶帳戶）：

即委托人账户。

06、可换股债券（可換股債券）：

即可转换债券。

07、空仓（空倉）：

即空头。

L

01、联交所参与者：

指符合联交所《交易所规则》定义的交易所参与者。

02、裂口高开（裂口高開）：

即跳空高开。

03、累积（累積）：

即积累。

04、落后股（落後股）：

即补涨股。

05、落盘（落盤）：

指经纪商工作人员在接到投资者的交易指令后，对交易指令的有效性进行审核，并及时发送至交易所。

06、轮候队伍：

指未能完成对盘（即报价撮合）并按照价格及时间排列、保留在自动对盘系统的中央买卖盘纪录册中的买卖盘。

M

01、买盘（買盤）：

即买单委托、买方指令、买入委托，指输入系统以购买证券的指示。

02、卖盘（賣盤）：

即卖单委托、卖方委托、卖出委托。

03、买卖盘：

指可为买盘或卖盘的任何指示，包括竞价盘、竞价限价盘、限价盘、增强限价盘及特别限价盘等。投资者买卖港股通股票仅可以使用“竞价限价盘”和“增强限价盘”申报。

N

01、内幕消息：

即关于上市公司、公司股东或高级人员、或上市公司证券的消息或数据，这些消息或数据一般不会被参与该上市公司证券交易的人所知，但一旦被其知晓，则有相当可能会对该等证券的价格造成重大影响。

P

01、披露权益（披露權益）：

即权益披露。

02、票面息率、票面利率：

即票面利率。

03、平衡价格（平衡價格）：

即均衡价格。

04、平价（平價）：

即等价。

05、派息日：

指上市公司派发股息的日子。

06、配售：

指上市公司将股份配发给指定人士，是募集资金的一种方式。

Q

01、企业管治：

即公司治理。

02、强制清盘（強制清盤）：

即强制清算。

03、清偿债项（清償債項）：

即解除债务。

R

01、入场费（入場費）：

即投资起点、认购起点。

S

01、上市法团：

即上市公司。

02、升幅：

即涨幅。

03、神仙股：

即香港专有用语，指涨跌幅很大的股票。

04、市场失当行为（市場失當行為）：

即香港特别行政区《证券与期货条例》及联交所交易规则规定的违规交易行为。

05、实物股票（實物股票）或实股（實股）：

即实券。

06、市况疲弱（市況疲弱）：

即盘软。

07、手：

即买卖单位。在港股交易中，一手并没有被限制为100股，而是由每只上市证券各自的发行人自行决定的。

08、收市价（收市價）：

即收盘价，指某一证券在某一交易日持续交易时段结束前及结束时，在系统中录取的数个按盘价的中位数。

09、碎股：

即零股，指在香港市场上，在任何证券报价或交易时，数量少于一个完整买卖单位（即完整一手）的证券。

T

01、T日：

指港股通交易日。

02、T+N日：

指港股通交易日后第N个港股通交收日。

03、套戥（děng）：

即套利买卖。

W

01、窝轮（窩輪）：

即权证。

X

01、细价股（細價股）：

即小盘股。

02、仙股：

即香港专有用语，指股价低于港币1毫（10分）的股票。

03、限价盘（限價盤）：

即限价委托，指投资者向经纪商发出的具有最高买入价或最低卖出价的委托。

04、新股认购（新股認購）：

即申购新股。

05、行使：

即行权。

06、行使日期：

即行权日期。

Y

01、月结单（月結單）：

即每月对账单。

02、盈利警告、盈警：

即利润警告。

03、拥有权（擁有權）：

即所有权。

04、预托证券（預託證券）：

即存托凭证。

Z

01、斩仓（斬倉）：

即被迫抛售。

02、招股价（招股價）：

即发行价。

03、招股书（招股書）：

即招股说明书。

04、债券孳息（債券孳息）或债券息率（債券息率）：

即债券收益

05、增强限价盘：

指适用于联交所持续交易时段，可以指定或更优价格成交的买卖盘，可以在同一时间与最多10条轮候队伍进行配对，且输入卖盘价可以较最佳买盘价低9个价位，输入买盘价可以较最佳卖盘价高9个价位。配对后，任何未成交的买卖盘余额将按原先输入的指定限价转入一般限价盘。

06、折让（折讓）：

即折价。

07、证券组合费：

指香港结算根据证券账户自然日日终港股持有市值，计收的证券组合服务费用。

08、资讯供应商（資訊供應商）：

即信息供应商。

09、支持位：

指对买方投资者而言，是阻止股指、股价继续下跌的价格点位。

10、止蚀盘（止蝕盤）：

即止损委托，指当投资者持有的股票价格持续下跌，其可以在股价下跌至某一预先订下的价格水平时，售出股票以限制损失的投资策略。

11、重磅股、重量级股票（重磅股；重量級股票）：

即重仓股、权重股。

12、中介人：

即金融中介机构

13、中期报告：

即半年报。

14、做好、做淡：

即做多、做空。

15、走势强劲（走勢強勁）：

即盘坚。

16、最终参考平衡价：

指在“输入竞价买卖盘时段”及“对盘前时段”结束后、于“对盘时段”计算出的参考平衡价格，并以此作为开市前时段的成交价。

未经允许不得转载：tiger trade » 港股词汇术语大全，繁体叫法对比简体意思